I enjoy this game but it lacks finesse. Little things make this game very frustrating at times.
-When you have a unit selected and click on the mini map to move to a point and there is an enemy node on it, the unit wont move and says "can not use this abililty". Firstly reapers dont have an ability and secondly, who cares just freaking move! Instead u have to move the map to that location and miss clicking on the actual point to move the squad...................
-When attacking a listenening post u have to click on the top part of the post to allow the attack action to take place not he bottom part... like seriously, it's all the same building...................
-The bone singer can't teleport+shift+heal.... really?? (brought it up about two patches ago but nothing said or done).
-Using abilities are a hit and miss, sometimes they work sometimes they dont. If a unit is stunned or even slowed and sometimes even if something else happens in game creating an "alert" or another dozen reasons, who knows... the ability wont trigger and 2-3 mouse clicks later and lining up of ability to attack the selected unit... oh nevermind, your dead.
It's like the programmers got bored and couldn't be bothered to finish the finer details. There are many more and will update again but feel free to add to the list.
It's why I liked Winter Assualt (DoW1) sooo much, there were so many "little" things that only a pro would figure out and even smaller things that a super pro figured out, secrets within secrets. Nothing of that here.