played beta today and as a warhammer fan I want to inform relic that translation is very very bad. Translators had no idea what WH40k is. For exapmle: servitor was translated as "ремонтный модуль" ((repair module) O_o WHAT ?!!!)
also mistekes was made: death watch (bad translation:"смертельный дозор" good transaltion:"караул смерти"), black templars(bad "черные тамплиеры" good:"черные храмовники"), whirlwind (bad: "смерч" good:"Вихрь").
plz ask translators to read at least one book about WH40k universe and correct this eyebleeding mistakes